Si j'étais elle

Description

Si j'étais elle est la première chanson du tandem Carla Bruni et Julien Clerc. L'auteure écrit la majorité des textes de ce dix-huitième album studio en 2000 ("Si j'étais elle"), et depuis, les deux artistes ne cessent de collaborer. Au sujet de la chanson éponyme, Julien Clerc explique : "Cette chanson est une triade. Elle en lui, lui en elle : comme une inversion des voix, le motif consiste à ce qu’une femme s’invite par ses mots dans l’intimité d’un chanteur adulé des femmes qui, au détour d’un refrain, confie ce qui lui manque de sa femme à lui".

Commentaires techniques

Après une introduction toute en douceur, que l’on retrouve dans le final de cette magnifique chanson de Julien Clerc, l’arrangement trouve sa force dans la tendresse des mots que le pupitre des hommes met en valeur dans les couplets, soutenus par des apparitions féminines qui vont jusqu’à prendre le relais dans le troisième. Les refrains en homophonie permettent, dans un certain confort, des intentions assumées dans la transmission de l’émotion. La polyphonie suit les couleurs harmoniques, à porter tout en retenue mais sans faiblir pour la rendre lumineuse.