L'exil

Description

Il serait dangereusement réducteur de penser que Karpatt est un groupe français. Bien que ses membres soient issus de provinces métropolitaines et écrivent la plupart de leurs textes dans la langue de Zola, leur musique est si authentiquement métissée d’influences polyglottes que leur premier album s'est vendu en 2002 sous l’étiquette "musique du monde", et leurs tournées les ont emmenés dans plus de vingt-cinq pays différents ! Dernière étape de leurs pérégrinations musicales, le Chili danse et transpire à travers leur huitième album sorti en 2019, "Valparaiso", où figure L’exil. L’album brosse un portrait sincère d’un pays coloré, quatorzième sur la liste des pays les plus inégalitaires, et où le souvenir de la dictature plane encore, alors que les très récentes manifestations se sont vues réprimées par les forces armées. L’exil décrit l’amertume de ceux qui ont dû partir vers les États-unis et l’Europe pour protéger leurs familles de l’opération Condor.

Commentaires techniques

Ce morceau puise son inspiration dans la musique sud-américaine, qui se reconnaît dans les rythmes syncopés et les motifs tant mélodiques que d’accompagnement. Le thème abordé (le personnage est un réfugié politique) est sombre et permet le travail du choriste-interprète. La mélodie se répartit entre les alti et les sopranes, soutenues par les hommes, et chaque pupitre a son lot d’accompagnements. La structure de l’harmonisation respecte le morceau original, dont le pont qui permet une prise d’ampleur des nuances avant les refrains finaux. Quelques départs différés, un mi bémol aigu pour le pupitre d’hommes et des rythmes différents au quatrième refrain en homorythmie, pimentent cette harmonisation.