La javanaise

Description

Ecrite et composée en 1963 par Serge Gainsbourg, originellement interprétée par Juliette Gréco, La Javanaise s'impose et entre au panthéon des plus grandes chansons d'amour françaises. De toute la production de Gainsbourg, c'est celle qui sera la plus souvent reprise : de Claude Nougaro aux Chœurs de l'Armée Rouge et tant d'autres interprètes, il est impossible de dire exactement combien de versions existent de ce titre intemporel, né un soir d'été plutôt arrosé. Texte aux sous-entendus subtils, La Javanaise est aussi, sur un thème de valse et non de java, un exercice de style, un jeu brillant sur les sons et les mots. Cet arrangement est inspiré d'une version reggae de Pauline Croze,.

Commentaires techniques

À la différence de nombreuses versions connues de ce titre emblématique de Gainsbourg et de la chanson française en général, cet arrangement écrit pour les collégiens du Chœur de l’Aube se base sur la version plutôt reggae de Pauline Croze, sur une carrure à quatre temps à la place des trois temps de l’original. Le texte est réparti entre les deux voix, garantissant un travail d’apprentissage fluide et un rendu varié. L’ajout d’un gimmick en réponse dépoussière de belle manière ces couplets doucement désuets, tandis que le refrain à l’unisson permet de chanter naturellement en chœur avec le public, ce qui ne se refuse pas !